52文学网 www.52wx.net,哈利波特与理性之道无错无删减全文免费阅读!
哈利向前走了一步,再一步,直到不安的感觉开始泛滥,一种精神上的躁动不宁。
他没有说话,没有抬起手敲门;这种泛滥的不安会替他说的。
从关着的办公室门后传来一声低语,透过门传了出来,好像门根本不存在一样。
“现在不是我的答疑时间,”冷冷的低语声说道,“也没到我们会面的时间。扣你十个奇洛点,你该庆幸我没有扣掉更多。”
哈利保持着镇静。阿兹卡班的经历让他重新校准了情绪困扰的规模;丢掉一个学院分在从前是十分中的五分,现在差不多只有零点三了。哈利同样平静地说道,“你做过一个可验证的预测,而它被证伪了,教授。我只是想指出这一点。”
哈利转身离开的时候,听见身后的门打开了,他有些吃惊地转回身来。
奇洛教授向后靠在椅子上,头仰起来靠着椅背,面前飘浮着一张羊皮纸。防御术教授的双手软软地垂在桌子上,仿佛没有神经。他几乎是一具尸体,只有冰蓝色的眼睛还在移动,来来回回,来来回回地扫描。
羊皮纸消失了,迅速被另一张取代,速度之快就像那张纸只是闪烁了一下。
随后嘴唇也动了。“从这一点,”嘴唇低语道,“你有什么推断,波特先生?”
哈利被眼前的景象震惊了,但他仍然用平稳的声音答道,“我的推断是,普通人并不总是无所作为,斯莱特林学院对赫敏·格兰杰的威胁比你认为的要大。”
嘴角微微地弯了一下。“所以你认为我对人性的判断是错误的。但这根本不是唯一的可能,孩子。你看到别的可能了吗?”
哈利皱起眉,盯着防御术教授。
“我厌倦了,”防御术教授低声说道,“你就站在那里,直到你自己想出来好了,不然你就走吧。”防御术教授的眼睛回到了羊皮纸上,继续上下扫描,好像哈利已经不复存在。
在六张羊皮纸以后,哈利终于明白了,大声说道,“你认为你的预测之所以会失败,是因为还有其他因素的介入,而你的模型没有把这些因素包括进去。有某种原因让斯莱特林学院比你预料的更痛恨赫敏。就像当年天王星的轨迹计算出现了偏差,并不是因为牛顿力学定律出了问题,而是因为他们不知道海王星的存在——”[1]
羊皮纸消失了,这一次没有被新的羊皮纸取代。那颗头从仰靠的姿势抬了起来,面对哈利,它发出的声音很安静,但是并非完全平板的语气。“我认为,孩子,”奇洛教授轻柔地说道,语气已经接近正常,“如果斯莱特林学院的所有人都那么恨她的话,我会注意到的。但是在那个学院里仍然有三个强大的战士甘愿冒着风险,以自己的利益为代价采取了行动,而不是无所作为。有什么力量能够驱动他们,或者令他们主动那样做呢?”防御术教授的眼睛闪烁着冰蓝色的光芒,和哈利的视线相遇了,“也许是一个在斯莱特林很有势力的幕后推手。如果是这样的话,那么这只手通过伤害这个女孩和她的追随者,能获得什么好处呢?”
“呃……”哈利说道,“那么这个人一定因为某种缘故感到了赫敏的威胁,或者可以通过伤害她来谋取名声?我想不出谁符合这个条件,但是我几乎不认识一年级以外的斯莱特林。”哈利也想到,因为一次稍微有些出乎意料的攻击就推断出幕后推手的存在,似乎证据不够,不足以支持这个先验概率很低的理论;但是从另一方面来说,做出这个推断的人是奇洛教授……
防御术教授只是看着哈利,眼皮耷拉下来了一点,好像不耐烦了。
“而且没错,”哈利说道,“我确定幕后的指使人不是德拉科·马尔福。”
嘶嘶吐气的声音,仿佛一声叹息。“他是卢修斯·马尔福的儿子,按最严格的标准训练出来的。无论你在他身上看到了什么,哪怕是那些他似乎没有防备,面具滑落的时刻,让你以为看到了下面的真相;就连那些都可能是他故意给你看的面孔的一部分。”
除非德拉科的伪装包括成功地施展出守护神咒。不过哈利当然没这么说;他只是微微一笑,说道,“这么说来,你要不真的从来没有阅读过德拉科的思想,要不就只是希望让我这么想。”
一个停顿。一只手翻转过来,勾了勾指头。
哈利走进房间。门在他身后关上了。
“这可不是你该用人类的语言大声说出来的话,”奇洛教授轻柔地说道,“对马尔福家族的继承人摄神取念?要是卢修斯·马尔福听说了,会立刻派刺客来杀了我的。”
“他会试试看,”哈利说道。这原本应该赢得奇洛教授眼角的一丝笑意的,但是防御术教授的表情毫无变化。“不过,对不起。”
当防御术教授再次说话的时候,他的声音又变成了冰冷的低语。“我想我是可以,可怜的刺客。”他的头靠回椅子上,滚到了一边,眼睛不再看着哈利,“但是这些小小的游戏连现在都没法让我提起兴趣。如果再加上摄神取念的话,就根本不是一个游戏了。”
哈利几乎不知道说什么。他见过一两次奇洛教授愤怒的样子,可是这种情绪看上去更加空虚,哈利不知道应该对它说什么。奇洛教授,你在烦恼什么?他问不出口。
“你对什么有兴趣呢?”哈利在过了一会儿以后说道,他想到,比较安全的策略是把奇洛教授的注意力引向积极的一面。引用写感恩日记会增加幸福度的实验结果恐怕不会有什么好下场。[2]
“我会告诉你我对什么没兴趣,”冰冷的声音低语道,“我对批改魔法部规定的论文没兴趣,波特先生。但是我已经担任了霍格沃茨防御术教授的职务,我会坚持到底。”又一张羊皮纸出现在奇洛教授的面前,他的眼睛开始扫描,“丽兹·贝尔卡在做出这件蠢事之前在我的军队里拥有相当高的职位。我会给她一个机会留下来,如果她向我坦白在幕后推动她的力量的话,我就不开除她。我会明确地告诉她撒谎的后果。我会允许自己观察她的表情。”
防御术教授的手指越过哈利,指向了办公室的门。
“但是不管你对人性的判断是否错误,”哈利说道,“或者不管斯莱特林学院是否有其他力量介入——无论如何,赫敏·格兰杰面临的危险比你的预测要大。上次是三个强大的战士,下次又会怎样——”
“她不想要我的帮助,也不想要你的帮助,”轻柔的声音冷冷地说道,“我不再像以前那样觉得你的担心有趣了,波特先生。走吧。”
-----------------------------------------------------------------
不知道什么缘故,虽然她们是平等的,而且她绝对不是负责人,在这类情况下最先说话的总是赫敏。
在霍格沃茨的四张长桌上,正在吃早饭的四个学院的学生纷纷把目光投向了聚在一边的八位S.P.H.E.W成员。
弗立维教授正在教师桌前严厉地盯着她们所有人。赫敏没往那边看,但是她可以感到弗立维教授的目光就落在她的脖子后面。无比真实地感到。真是让人心里发毛。
“你为什么对特蕾西说你想和我们谈话,波特先生?”赫敏干脆地问道。
“奇洛教授昨晚把丽兹·贝尔卡从军队里开除了,“哈利·波特说道,”以及所有其他的防御术课外活动。你们有人知道这意味着什么吗?格林格拉斯小姐?帕德玛?”
哈利的视线在她们身上掠过,赫敏和帕德玛交换了一个迷惑的眼神,达芙妮摇了摇头。
“好吧,”哈利静静地说,“实际上我也没有期望你们知道。但是这意味着你们的处境很危险,我不知道究竟有多危险。”男孩挺起胸膛,盯着赫敏的眼睛,“我原本不想这么说,但是……我只是想建议把你们纳入我的保护范围之内。让大家都清楚,无论谁跟你们过不去,就是在跟大难不死的男孩过不去。”
“哈利!”赫敏尖锐地说道,“你明知我不希望——”
“她们当中也有我的朋友,赫敏,”哈利仍然紧盯着她,“这是她们的决定,不是你的。帕德玛?你对我说过,我没有因为之前的行为亏欠你,这是朋友才会说的话。”
赫敏移开视线,转头去看帕德玛,看见她摇了摇头。
“拉文德?”哈利问道,“你在我的军队里非常英勇,如果你愿意,我也会为你战斗。”
“谢谢你,将军!”拉文德清脆地说,“我是说,波特先生。但是不必了。我是一个女英雄,是格兰芬多,我可以为自己战斗。”
一个停顿。
“帕瓦蒂?”哈利说道,“苏珊?汉娜?达芙妮?我和你们不太熟,但是无论谁来问我,我都愿意向你们提供保护。”
四个女孩一个接一个地摇头。
这时赫敏意识到下面会发生什么了,可她完全无能为力。
“那么我忠诚的战士,混沌的特蕾西呢?”哈利·波特问道。
“真的吗?”特蕾西倒吸了一口气,对赫敏和其他女孩的怒目完全视而不见。特蕾西用双手艺术地掩住了脸颊,但是她其实并没有真的做到脸红,反正赫敏没看出来;她的棕色眼睛如果没有闪闪发亮的话,至少是睁得很大了。“你会吗?为了我?我是说——我是说,当然,绝对可以,混沌将军——”
-----------------------------------------------------------------
就这样,哈利·波特在那天早上走向格兰芬多那一桌,随后又走向斯莱特林那一桌,对这两个学院的学生说,任何胆敢伤害特蕾西·戴维斯的人,无论她当时在做什么,都会,引号,明白混沌的真义,引号结束。
德拉科·马尔福花了好大的力气才克制住自己,没有用头反复去撞面前的吐司碟子。
这些霍格沃茨的恶霸并不是科学家。
但是德拉科知道,就连他们也会想要测试一下的。
-----------------------------------------------------------------
女巫英雄平权促进协会没有宣布她们的决定,宣布似乎没什么好处。但是她们一致默默地决定暂停和恶霸战斗(或者就拉文德来说,是被其他七个女孩怒斥之后勉强同意的),至少要等到院长们看她们的目光不再那么严厉,高年级的学生不再把赫敏撞到墙上以后。
达芙妮对米里森说了,她们要休息一段时间。
所以在几天之后,达芙妮看着午饭时送来的字条,感到很纳闷。字条是用发抖的笔迹写的,几乎难以辨认,上面写道:
今天下午两点图书馆的楼梯顶上非常重要每个人都必须到场——米里森
达芙妮四处看了看,但是没有在大厅里看见米里森。
“你的线人送来的字条?”赫敏在达芙妮告诉她的时候说道,“奇怪——我没有——”
“你没有什么?”达芙妮追问道,因为这个拉文克劳女孩话没说完就停住了。
阳光将军摇了摇头,说道,“听我说,达芙妮,我认为我们需要先了解一下这些消息是怎么来的,再决定去不去。你看上次发生的事,如果不是同谋的话,别人怎么可能知道那三个恶霸会在哪里呢?”
“我不能说——”达芙妮说道,“我的意思是,我不能透露什么,但是我知道消息的来源,也知道为什么别人也能知道。”
赫敏看了达芙妮一眼,有一瞬间,这个拉文克劳女孩的神气和麦格教授像得吓人。
“是吗,”赫敏说道,“那你知不知道苏珊是怎样忽然变成女超人的?”
达芙妮摇摇头,说道,“我不知道,但是我想,如果我们接到消息让我们去哪里的话,每个人都必须去,这也许很重要。”达芙妮在试图改变预言,阻止苏珊到场之后,并没有亲眼看见苏珊变成了什么样子。但是她后来听说了,而达芙妮害怕……
她也许已经……
也许已经破坏了什么……
“是吗。”赫敏说道,又开始了她的麦格怒目。
-----------------------------------------------------------------
仿佛没有人知道这件事是怎么开始的,是谁发起的。如果你在事后调查,一字一句地往前追溯的话,你也许会发现那是一个巨大的循环。
佩利格里·德里克离开魔药学教室的时候,有人拍了拍他的肩膀。
海弥·艾斯多加在吃午饭的时候,有人对他说了一句悄悄话。
罗伯特·加格森三世在碟子下面发现了一张折起来的小字条。
卡尔·斯洛泼听见两个高年级的格兰芬多交头接耳地谈论这件事,而且在经过他的时候意味深长地看了他一眼。
似乎没有人知道消息的源头,或者是谁最先开始传播的,但是消息里有一个地点,一个时间,以及颜色是白色。
-----------------------------------------------------------------
“你们每个人最好都完全搞清楚,”苏珊·博恩斯说道。这个赫奇帕奇的女孩,或者附在她身上的无论什么神奇力量,都懒得费心假装正常了。这个圆脸女孩坚定而自信地大步穿过走廊。“如果我们到了那里,结果只有一个恶霸的话,那么没问题,你们可以按平时的方式战斗。如果没有无辜的人遭遇危险的话,我的神秘超能力是不会触发的。但是如果有五个七年级的恶霸从壁橱里跳出来,你们知道该怎么做吗?没错,你们要逃跑,让我来和他们战斗。去找老师不是必须的,重要的是在我打开缺口的时候赶快逃跑。在这样的战斗里你们是负担。是我必须费心保护的平民目标。所以你们要尽快逃跑,不许做任何英勇的事,也不许试图帮助我,不然的话,等你们能从病床上起来的时候我会马上亲自过来,把你们重新一屁股踢回去。大家都清楚了吗?”
“清楚了,”大多数女孩尖声回答道,不过汉娜说的是,“清楚了,苏珊女王!”
“不要这么叫我,”苏珊抢白道,“而且我没有听见你的声音,布朗小姐!我警告你,我有些朋友在写剧本,如果你做傻事的话,后世的人就会只记得你是蠢得出奇的人质拉文德。”
(赫敏开始担心除了哈利之外到底还有多少霍格沃茨的学生拥有神秘的黑暗面,还有如果她老是和这些人混在一起的话,会不会自己也长一个出来。)
“好的,博恩斯上尉,”拉文德用异常尊敬的口吻说道。她们沿着这条通向图书馆的近路拐了一个弯,来到一条宽阔的走廊,两边共有六扇双开门,左右各三扇。“我可不可以问一下,有没有办法让我也成为一个超级女巫呢?”
“在六年级的时候去注册傲罗预备课程,”苏珊说道,“这是仅次于超级女巫的了。对了,还有如果有著名的傲罗提出带你暑期实习的话,不要去理会其他人的警告,比如他会给你带来可怕的影响或者你几乎一定会死之类的。”
拉文德飞快地点头。“知道了,知道了。”
(上一次实际上不在场的帕德玛开始用异常疑心的表情打量苏珊。)
这时苏珊忽然停住了,飞快地举起魔杖,说道,“超级盔甲护身!”
一股肾上腺素流过赫敏的身体,她飞快地拔出魔杖,转过身来——
但是透过包围着她们所有人的巨大蓝色光罩,她看不出有哪里不对劲。
其他女孩也迅速地排成了战斗的队形,表情同样迷惑。
“抱歉!”苏珊说道,“抱歉,姑娘们。等我把这个地方检查一下。我刚想起一个人,这让我想到我们所在的这个走廊有这么多门,是一个伏击的绝佳地点。”
片刻的静默。
“就是现在,”一个刺耳的男声说道,声音里带着嗡嗡的回响,模糊到无法分辨身份。
所有的六扇双开门齐齐打开了。
身着白袍的人沉默地列队前进,白色的袍子盖住了一切,没有学院的标志,兜帽上垂下的白布盖住了脸。他们一直向外涌,向外涌,把宽敞的走廊挤满了,人多得一时数不过来。大概不到五十个。肯定超过三十个。每个人的身周都环绕着蓝色的光罩。
苏珊骂了一句极度难听的话,实在太难听了,如果换成其他任何时间,赫敏原本都会注意到的。
“那个字条!”达芙妮忽然惊叫起来,“那不是从——”
“米里森·伯斯德?”嗡嗡作响的声音说道,“不,不是她写的。你看,格林格拉斯小姐,如果同一个女孩每逢你们和恶霸战斗的日子就寄出一封斯莱特林信件的话,很快就会有人注意到的。等和你们算过账以后,我们就找她谈一谈。”
“苏珊小姐,”汉娜的声音开始发颤,“你的超能力能不能——”
很多手举起了魔杖。一阵耀眼的绿光,一波大规模的破盾魔咒结束之后,她们周围的蓝色护盾消失了,苏珊跪在地上,用手捧着头。
走廊的两头升起了深黑色的屏障。赫敏视线所及的双开门里都是废弃不用的教室,完全的死路。
“不,”嗡嗡作响的男声说道,“她不能。如果你们还没注意到的话,你们已经触怒了很多人,而这次我们决不准备输了。好了,所有人,准备开火。”
四周的那些魔杖再次瞄准,瞄的位置很低,以确保在没打中的情况下,她们的敌人也不会互相误伤。
这时另一个同样嗡嗡作响的男性声音忽然说道,“人形显身”!
转眼间,另一波大规模的破盾魔咒和恶咒爆发了,条件反射地对着忽然出现的身影开了火,粉碎了几乎是立刻开始形成的护盾——
然后,当这个身影倒在地上时,一片震惊的沉默。
“斯内普教授?”第二个声音说道,“幕后的主使人是他?”
昏迷不醒地倒在石头地板上的人正是霍格沃茨的魔药学教授,他的脏兮兮的袍子最后颤抖了一下,不动了;落在地上的手伸开着,魔杖慢慢地滚了开去。
“不是,”第一个男声答道,不象方才那么确定了,但是随即又振作起来,“不,这不可能。他一定是听到了我们互相传话,所以跟过来保证这次不会再有人搞砸了。我们会在事后把他弄醒,向他道歉,他会把这些小孩一忘皆空,让她们忘记这件事,他是教授所以他可以这么做。无论如何,我们应该确认一下现在真的没有别人了。真理之眼!”
在那之后,恶霸们又施展了起码整整两打魔咒,但是再没有其他的隐形人出现。其中的一个魔咒尤其令赫敏的心沉了下去;她认出这是写在终极隐身衣的说明里的一个魔咒,不能令隐身衣显现,但是可以指出它或者其他的一些魔法宝物是否就在附近。
“姑娘们?”苏珊悄声说道。她慢慢站起身,但是赫敏可以看到她的四肢在摇晃发抖,“姑娘们,我为刚才说的话感到抱歉。如果你们有什么聪明勇敢的点子的话,现在不妨试一试。”
“哦,对了,”特蕾西·戴维斯说道,声音在发抖,“我差点忘了。”这个斯莱特林的女孩提高了声音,说话了。
“嗨,你们大家!”特蕾西用发抖的声音尖声喊道。“嗨,你们准备也伤害我吗?”
“是的,没错,”领头的人用嗡嗡作响的声音说道,“我们是有这个打算。”
“你们知道,我受到了哈利·波特的保护!任何试图伤害我的人都会明白混沌的真义!所以你们会放我走吗?”她的语气应该带着挑衅才对,但是听起来只是很害怕。
一个停顿。有几件袍子的兜帽转过脸,面对面地互相商量了一下,又转回来面对这些女孩。
“呃……”嗡嗡作响的男声答道,“呃……不会。”
特蕾西·戴维斯把魔杖放回到袍子里。
缓慢地,刻意地,她把右手高高举到空中,拇指和食指按在了一起。
“请便,”那个声音说道。
特蕾西·戴维斯打了个响指。
长长的,可怕的停顿。
什么也没有发生。
“啊,好吧,”那个声音说道——
特蕾西的声音更高,抖得更厉害了,“阿卡斯拉,我已被净化了。”[3]她的手抬得更高了,第二次打了个响指。
无名的寒冷在这时浸透了赫敏的脊髓,她感到一阵恐惧和迷惑的颤抖,脚下的大地似乎倾斜了,威胁要让她滑到下面的黑暗中去。
“她在做什——”一个嗡嗡作响的女声说道。
特蕾西的脸色雪白,表情因为害怕扭曲了,可是嘴唇仍在移动,她尖声吟诵道,“玛布拉,布拉霍林,玛布拉……”[4]
封闭的走廊里似乎吹起了一阵寒风,黑暗的呼吸吹拂着他们的脸颊,冰冷地触碰着他们的双手。
“我数到三,一起向她开火!”带头的声音喊道,“一,二,三!”大约四十个声音怒吼出了咒语,耀目的魔咒闪电形成了一个巨大的同心圆,把宽敞的走廊照得比太阳还亮——
——就在这些闪电击中又消失之前的瞬间,一个暗红色的八边形出现在空中,[5]护住了这些女孩,随即又消失了。
赫敏看见了,她看见了但是仍然无法想象;她无法想象什么护盾魔咒可以如此强大,能够抵挡整整一个军队。
特蕾西的声音仍在吟唱,现在音量更大了,更自信了,她的脸皱成了一团,好像在仔细回忆精确的字句。
“夏夫,达夫,麻籽,麻夫。
菲斯塔,维斯塔,米斯塔-卡夫。”[6]
现在所有在场的人都感觉到了,女英雄也好,恶霸也好,黑暗的意志正在向他们压下来,空气里有一种刺痛的感觉,有什么东西正在越变越强,越变越强。白袍人身周所有的蓝色光罩,所有的护盾法术,没有触碰到任何可见的恶咒就消失了。更多的光芒亮起,有人在绝望地继续施展法术,但是它们都像碰到了水的烛火一样在半空熄灭了。
走廊两头的黑色屏障在越来越大的压力下烟消雾散,但是烟雾散去以后,显出两边的出口已经被封住,堵住出口的深色金属砖墙上面污迹斑斑,好像是血;这时特蕾西吟诵道,“利玛查德,雷蒙,利玛查德”,[7]可怕的蓝光开始透过金属砖墙下面和中间的砖缝照进来;六扇双开门同时轰然关闭,吓坏了的白袍恶霸们开始嚎哭着打门。
这时特蕾西的手劈向左侧,喊道,“恐虐!”然后她的手指向下方,喊道“色孽!”,上方,“纳垢!”,然后,右边,“奸奇!”[8]
特蕾西停顿了一下,深吸了一口气;这时赫敏终于又能说话了,叫了起来,“停下来!特蕾西,停下来!”
但是特蕾西的脸上露出奇怪和狂野的笑容。她的手举得更高了,打了第三次响指;当她再次说话的时候,她的尖尖的小女孩的声音出现了一个回响,像有一个低音合唱团在和她一起吟唱。
“黑暗尽处的黑暗,比最深的漆黑还黑。
埋葬在时间的洪流之下……[9]
从黑暗到黑暗,你的声音在虚空中回荡,[10]
未曾一次败退,未曾被人理解。”[11]
“你在干什么?”帕瓦蒂尖叫起来,这个格兰芬多的女孩伸出一只手,似乎想把这个斯莱特林拉下来,因为她开始往天上飘去;这时达芙妮和苏珊一起拉住了帕瓦蒂的胳膊,达芙妮喊道,“不行,我们不知道如果这个仪式被打断了会发生什么!”
“但是如果完成了会发生什么?”赫敏尖叫起来,她从来没有这样接近大脑完全短路的状态。
苏珊的脸变得像粉笔一样白,她喃喃低语道,“抱歉,疯眼……”
特蕾西继续吟唱,她的身体离开了地面,越飘越高,黑发在冷风中疯狂地飘舞。
“你知道那道门,身为那道门,是那道门的守卫和钥匙:
我命你为他打开通道,让他的力量呈现在我面前!”[12]
过道里陷入了完全的黑暗和寂静,只能看见特蕾西,听见她的吟唱,就像整个宇宙已经不复存在,只剩下她,以及不知从哪里来的照亮她的绿光。
发光的女孩最后一次抬起手,以一种可怕的凝重,把拇指和食指按在了一起。
在黑暗中,赫敏看着特蕾西的脸,发现这个斯莱特林女孩的眼睛变成了和哈利·波特一模一样的绿色。
“哈利·詹姆·波特-伊万斯-维瑞斯!
哈利·詹姆·波特-伊万斯-维瑞斯!
哈利·詹姆·波特-伊万斯-维瑞斯!”[13]
如同雷鸣般的打响指的声音,然后——
-----------------------------------------------------------------
哈利选择了一个相当放松的姿势,坐在一张矮椅上,面对着霍格沃茨校长的巨大的办公桌:他翘着二郎腿,胳膊随意地向两侧舒展着。哈利努力让自己不去注意周围仪器发出的声音,但是从他正后方传来的那个声音听起来就像一只猫头鹰被放进碎木机之后的惨叫,实在很难忽略。
“哈利,”年老的巫师在办公桌后说道,苍老的声音非常平稳,蓝色的眼睛在发亮的半月形眼镜后面注视着他。邓布利多校长穿着午夜深紫色的袍子;不是正式的黑色,但是根据巫师界的着装传统,这样的颜色已经相当深,几乎可以代表致命的严肃。“这件事……是你的责任吗?”
“我无法否认其中有我的影响,”哈利答道。
年老的巫师摘下了眼镜,向前倾身直接瞪着哈利,蓝色的眼睛对上了绿色的眼睛。“我来问你一个问题,”校长静静地说道,“你觉得你今天做的事——合适吗?”
&nb... -->>
哈利向前走了一步,再一步,直到不安的感觉开始泛滥,一种精神上的躁动不宁。
他没有说话,没有抬起手敲门;这种泛滥的不安会替他说的。
从关着的办公室门后传来一声低语,透过门传了出来,好像门根本不存在一样。
“现在不是我的答疑时间,”冷冷的低语声说道,“也没到我们会面的时间。扣你十个奇洛点,你该庆幸我没有扣掉更多。”
哈利保持着镇静。阿兹卡班的经历让他重新校准了情绪困扰的规模;丢掉一个学院分在从前是十分中的五分,现在差不多只有零点三了。哈利同样平静地说道,“你做过一个可验证的预测,而它被证伪了,教授。我只是想指出这一点。”
哈利转身离开的时候,听见身后的门打开了,他有些吃惊地转回身来。
奇洛教授向后靠在椅子上,头仰起来靠着椅背,面前飘浮着一张羊皮纸。防御术教授的双手软软地垂在桌子上,仿佛没有神经。他几乎是一具尸体,只有冰蓝色的眼睛还在移动,来来回回,来来回回地扫描。
羊皮纸消失了,迅速被另一张取代,速度之快就像那张纸只是闪烁了一下。
随后嘴唇也动了。“从这一点,”嘴唇低语道,“你有什么推断,波特先生?”
哈利被眼前的景象震惊了,但他仍然用平稳的声音答道,“我的推断是,普通人并不总是无所作为,斯莱特林学院对赫敏·格兰杰的威胁比你认为的要大。”
嘴角微微地弯了一下。“所以你认为我对人性的判断是错误的。但这根本不是唯一的可能,孩子。你看到别的可能了吗?”
哈利皱起眉,盯着防御术教授。
“我厌倦了,”防御术教授低声说道,“你就站在那里,直到你自己想出来好了,不然你就走吧。”防御术教授的眼睛回到了羊皮纸上,继续上下扫描,好像哈利已经不复存在。
在六张羊皮纸以后,哈利终于明白了,大声说道,“你认为你的预测之所以会失败,是因为还有其他因素的介入,而你的模型没有把这些因素包括进去。有某种原因让斯莱特林学院比你预料的更痛恨赫敏。就像当年天王星的轨迹计算出现了偏差,并不是因为牛顿力学定律出了问题,而是因为他们不知道海王星的存在——”[1]
羊皮纸消失了,这一次没有被新的羊皮纸取代。那颗头从仰靠的姿势抬了起来,面对哈利,它发出的声音很安静,但是并非完全平板的语气。“我认为,孩子,”奇洛教授轻柔地说道,语气已经接近正常,“如果斯莱特林学院的所有人都那么恨她的话,我会注意到的。但是在那个学院里仍然有三个强大的战士甘愿冒着风险,以自己的利益为代价采取了行动,而不是无所作为。有什么力量能够驱动他们,或者令他们主动那样做呢?”防御术教授的眼睛闪烁着冰蓝色的光芒,和哈利的视线相遇了,“也许是一个在斯莱特林很有势力的幕后推手。如果是这样的话,那么这只手通过伤害这个女孩和她的追随者,能获得什么好处呢?”
“呃……”哈利说道,“那么这个人一定因为某种缘故感到了赫敏的威胁,或者可以通过伤害她来谋取名声?我想不出谁符合这个条件,但是我几乎不认识一年级以外的斯莱特林。”哈利也想到,因为一次稍微有些出乎意料的攻击就推断出幕后推手的存在,似乎证据不够,不足以支持这个先验概率很低的理论;但是从另一方面来说,做出这个推断的人是奇洛教授……
防御术教授只是看着哈利,眼皮耷拉下来了一点,好像不耐烦了。
“而且没错,”哈利说道,“我确定幕后的指使人不是德拉科·马尔福。”
嘶嘶吐气的声音,仿佛一声叹息。“他是卢修斯·马尔福的儿子,按最严格的标准训练出来的。无论你在他身上看到了什么,哪怕是那些他似乎没有防备,面具滑落的时刻,让你以为看到了下面的真相;就连那些都可能是他故意给你看的面孔的一部分。”
除非德拉科的伪装包括成功地施展出守护神咒。不过哈利当然没这么说;他只是微微一笑,说道,“这么说来,你要不真的从来没有阅读过德拉科的思想,要不就只是希望让我这么想。”
一个停顿。一只手翻转过来,勾了勾指头。
哈利走进房间。门在他身后关上了。
“这可不是你该用人类的语言大声说出来的话,”奇洛教授轻柔地说道,“对马尔福家族的继承人摄神取念?要是卢修斯·马尔福听说了,会立刻派刺客来杀了我的。”
“他会试试看,”哈利说道。这原本应该赢得奇洛教授眼角的一丝笑意的,但是防御术教授的表情毫无变化。“不过,对不起。”
当防御术教授再次说话的时候,他的声音又变成了冰冷的低语。“我想我是可以,可怜的刺客。”他的头靠回椅子上,滚到了一边,眼睛不再看着哈利,“但是这些小小的游戏连现在都没法让我提起兴趣。如果再加上摄神取念的话,就根本不是一个游戏了。”
哈利几乎不知道说什么。他见过一两次奇洛教授愤怒的样子,可是这种情绪看上去更加空虚,哈利不知道应该对它说什么。奇洛教授,你在烦恼什么?他问不出口。
“你对什么有兴趣呢?”哈利在过了一会儿以后说道,他想到,比较安全的策略是把奇洛教授的注意力引向积极的一面。引用写感恩日记会增加幸福度的实验结果恐怕不会有什么好下场。[2]
“我会告诉你我对什么没兴趣,”冰冷的声音低语道,“我对批改魔法部规定的论文没兴趣,波特先生。但是我已经担任了霍格沃茨防御术教授的职务,我会坚持到底。”又一张羊皮纸出现在奇洛教授的面前,他的眼睛开始扫描,“丽兹·贝尔卡在做出这件蠢事之前在我的军队里拥有相当高的职位。我会给她一个机会留下来,如果她向我坦白在幕后推动她的力量的话,我就不开除她。我会明确地告诉她撒谎的后果。我会允许自己观察她的表情。”
防御术教授的手指越过哈利,指向了办公室的门。
“但是不管你对人性的判断是否错误,”哈利说道,“或者不管斯莱特林学院是否有其他力量介入——无论如何,赫敏·格兰杰面临的危险比你的预测要大。上次是三个强大的战士,下次又会怎样——”
“她不想要我的帮助,也不想要你的帮助,”轻柔的声音冷冷地说道,“我不再像以前那样觉得你的担心有趣了,波特先生。走吧。”
-----------------------------------------------------------------
不知道什么缘故,虽然她们是平等的,而且她绝对不是负责人,在这类情况下最先说话的总是赫敏。
在霍格沃茨的四张长桌上,正在吃早饭的四个学院的学生纷纷把目光投向了聚在一边的八位S.P.H.E.W成员。
弗立维教授正在教师桌前严厉地盯着她们所有人。赫敏没往那边看,但是她可以感到弗立维教授的目光就落在她的脖子后面。无比真实地感到。真是让人心里发毛。
“你为什么对特蕾西说你想和我们谈话,波特先生?”赫敏干脆地问道。
“奇洛教授昨晚把丽兹·贝尔卡从军队里开除了,“哈利·波特说道,”以及所有其他的防御术课外活动。你们有人知道这意味着什么吗?格林格拉斯小姐?帕德玛?”
哈利的视线在她们身上掠过,赫敏和帕德玛交换了一个迷惑的眼神,达芙妮摇了摇头。
“好吧,”哈利静静地说,“实际上我也没有期望你们知道。但是这意味着你们的处境很危险,我不知道究竟有多危险。”男孩挺起胸膛,盯着赫敏的眼睛,“我原本不想这么说,但是……我只是想建议把你们纳入我的保护范围之内。让大家都清楚,无论谁跟你们过不去,就是在跟大难不死的男孩过不去。”
“哈利!”赫敏尖锐地说道,“你明知我不希望——”
“她们当中也有我的朋友,赫敏,”哈利仍然紧盯着她,“这是她们的决定,不是你的。帕德玛?你对我说过,我没有因为之前的行为亏欠你,这是朋友才会说的话。”
赫敏移开视线,转头去看帕德玛,看见她摇了摇头。
“拉文德?”哈利问道,“你在我的军队里非常英勇,如果你愿意,我也会为你战斗。”
“谢谢你,将军!”拉文德清脆地说,“我是说,波特先生。但是不必了。我是一个女英雄,是格兰芬多,我可以为自己战斗。”
一个停顿。
“帕瓦蒂?”哈利说道,“苏珊?汉娜?达芙妮?我和你们不太熟,但是无论谁来问我,我都愿意向你们提供保护。”
四个女孩一个接一个地摇头。
这时赫敏意识到下面会发生什么了,可她完全无能为力。
“那么我忠诚的战士,混沌的特蕾西呢?”哈利·波特问道。
“真的吗?”特蕾西倒吸了一口气,对赫敏和其他女孩的怒目完全视而不见。特蕾西用双手艺术地掩住了脸颊,但是她其实并没有真的做到脸红,反正赫敏没看出来;她的棕色眼睛如果没有闪闪发亮的话,至少是睁得很大了。“你会吗?为了我?我是说——我是说,当然,绝对可以,混沌将军——”
-----------------------------------------------------------------
就这样,哈利·波特在那天早上走向格兰芬多那一桌,随后又走向斯莱特林那一桌,对这两个学院的学生说,任何胆敢伤害特蕾西·戴维斯的人,无论她当时在做什么,都会,引号,明白混沌的真义,引号结束。
德拉科·马尔福花了好大的力气才克制住自己,没有用头反复去撞面前的吐司碟子。
这些霍格沃茨的恶霸并不是科学家。
但是德拉科知道,就连他们也会想要测试一下的。
-----------------------------------------------------------------
女巫英雄平权促进协会没有宣布她们的决定,宣布似乎没什么好处。但是她们一致默默地决定暂停和恶霸战斗(或者就拉文德来说,是被其他七个女孩怒斥之后勉强同意的),至少要等到院长们看她们的目光不再那么严厉,高年级的学生不再把赫敏撞到墙上以后。
达芙妮对米里森说了,她们要休息一段时间。
所以在几天之后,达芙妮看着午饭时送来的字条,感到很纳闷。字条是用发抖的笔迹写的,几乎难以辨认,上面写道:
今天下午两点图书馆的楼梯顶上非常重要每个人都必须到场——米里森
达芙妮四处看了看,但是没有在大厅里看见米里森。
“你的线人送来的字条?”赫敏在达芙妮告诉她的时候说道,“奇怪——我没有——”
“你没有什么?”达芙妮追问道,因为这个拉文克劳女孩话没说完就停住了。
阳光将军摇了摇头,说道,“听我说,达芙妮,我认为我们需要先了解一下这些消息是怎么来的,再决定去不去。你看上次发生的事,如果不是同谋的话,别人怎么可能知道那三个恶霸会在哪里呢?”
“我不能说——”达芙妮说道,“我的意思是,我不能透露什么,但是我知道消息的来源,也知道为什么别人也能知道。”
赫敏看了达芙妮一眼,有一瞬间,这个拉文克劳女孩的神气和麦格教授像得吓人。
“是吗,”赫敏说道,“那你知不知道苏珊是怎样忽然变成女超人的?”
达芙妮摇摇头,说道,“我不知道,但是我想,如果我们接到消息让我们去哪里的话,每个人都必须去,这也许很重要。”达芙妮在试图改变预言,阻止苏珊到场之后,并没有亲眼看见苏珊变成了什么样子。但是她后来听说了,而达芙妮害怕……
她也许已经……
也许已经破坏了什么……
“是吗。”赫敏说道,又开始了她的麦格怒目。
-----------------------------------------------------------------
仿佛没有人知道这件事是怎么开始的,是谁发起的。如果你在事后调查,一字一句地往前追溯的话,你也许会发现那是一个巨大的循环。
佩利格里·德里克离开魔药学教室的时候,有人拍了拍他的肩膀。
海弥·艾斯多加在吃午饭的时候,有人对他说了一句悄悄话。
罗伯特·加格森三世在碟子下面发现了一张折起来的小字条。
卡尔·斯洛泼听见两个高年级的格兰芬多交头接耳地谈论这件事,而且在经过他的时候意味深长地看了他一眼。
似乎没有人知道消息的源头,或者是谁最先开始传播的,但是消息里有一个地点,一个时间,以及颜色是白色。
-----------------------------------------------------------------
“你们每个人最好都完全搞清楚,”苏珊·博恩斯说道。这个赫奇帕奇的女孩,或者附在她身上的无论什么神奇力量,都懒得费心假装正常了。这个圆脸女孩坚定而自信地大步穿过走廊。“如果我们到了那里,结果只有一个恶霸的话,那么没问题,你们可以按平时的方式战斗。如果没有无辜的人遭遇危险的话,我的神秘超能力是不会触发的。但是如果有五个七年级的恶霸从壁橱里跳出来,你们知道该怎么做吗?没错,你们要逃跑,让我来和他们战斗。去找老师不是必须的,重要的是在我打开缺口的时候赶快逃跑。在这样的战斗里你们是负担。是我必须费心保护的平民目标。所以你们要尽快逃跑,不许做任何英勇的事,也不许试图帮助我,不然的话,等你们能从病床上起来的时候我会马上亲自过来,把你们重新一屁股踢回去。大家都清楚了吗?”
“清楚了,”大多数女孩尖声回答道,不过汉娜说的是,“清楚了,苏珊女王!”
“不要这么叫我,”苏珊抢白道,“而且我没有听见你的声音,布朗小姐!我警告你,我有些朋友在写剧本,如果你做傻事的话,后世的人就会只记得你是蠢得出奇的人质拉文德。”
(赫敏开始担心除了哈利之外到底还有多少霍格沃茨的学生拥有神秘的黑暗面,还有如果她老是和这些人混在一起的话,会不会自己也长一个出来。)
“好的,博恩斯上尉,”拉文德用异常尊敬的口吻说道。她们沿着这条通向图书馆的近路拐了一个弯,来到一条宽阔的走廊,两边共有六扇双开门,左右各三扇。“我可不可以问一下,有没有办法让我也成为一个超级女巫呢?”
“在六年级的时候去注册傲罗预备课程,”苏珊说道,“这是仅次于超级女巫的了。对了,还有如果有著名的傲罗提出带你暑期实习的话,不要去理会其他人的警告,比如他会给你带来可怕的影响或者你几乎一定会死之类的。”
拉文德飞快地点头。“知道了,知道了。”
(上一次实际上不在场的帕德玛开始用异常疑心的表情打量苏珊。)
这时苏珊忽然停住了,飞快地举起魔杖,说道,“超级盔甲护身!”
一股肾上腺素流过赫敏的身体,她飞快地拔出魔杖,转过身来——
但是透过包围着她们所有人的巨大蓝色光罩,她看不出有哪里不对劲。
其他女孩也迅速地排成了战斗的队形,表情同样迷惑。
“抱歉!”苏珊说道,“抱歉,姑娘们。等我把这个地方检查一下。我刚想起一个人,这让我想到我们所在的这个走廊有这么多门,是一个伏击的绝佳地点。”
片刻的静默。
“就是现在,”一个刺耳的男声说道,声音里带着嗡嗡的回响,模糊到无法分辨身份。
所有的六扇双开门齐齐打开了。
身着白袍的人沉默地列队前进,白色的袍子盖住了一切,没有学院的标志,兜帽上垂下的白布盖住了脸。他们一直向外涌,向外涌,把宽敞的走廊挤满了,人多得一时数不过来。大概不到五十个。肯定超过三十个。每个人的身周都环绕着蓝色的光罩。
苏珊骂了一句极度难听的话,实在太难听了,如果换成其他任何时间,赫敏原本都会注意到的。
“那个字条!”达芙妮忽然惊叫起来,“那不是从——”
“米里森·伯斯德?”嗡嗡作响的声音说道,“不,不是她写的。你看,格林格拉斯小姐,如果同一个女孩每逢你们和恶霸战斗的日子就寄出一封斯莱特林信件的话,很快就会有人注意到的。等和你们算过账以后,我们就找她谈一谈。”
“苏珊小姐,”汉娜的声音开始发颤,“你的超能力能不能——”
很多手举起了魔杖。一阵耀眼的绿光,一波大规模的破盾魔咒结束之后,她们周围的蓝色护盾消失了,苏珊跪在地上,用手捧着头。
走廊的两头升起了深黑色的屏障。赫敏视线所及的双开门里都是废弃不用的教室,完全的死路。
“不,”嗡嗡作响的男声说道,“她不能。如果你们还没注意到的话,你们已经触怒了很多人,而这次我们决不准备输了。好了,所有人,准备开火。”
四周的那些魔杖再次瞄准,瞄的位置很低,以确保在没打中的情况下,她们的敌人也不会互相误伤。
这时另一个同样嗡嗡作响的男性声音忽然说道,“人形显身”!
转眼间,另一波大规模的破盾魔咒和恶咒爆发了,条件反射地对着忽然出现的身影开了火,粉碎了几乎是立刻开始形成的护盾——
然后,当这个身影倒在地上时,一片震惊的沉默。
“斯内普教授?”第二个声音说道,“幕后的主使人是他?”
昏迷不醒地倒在石头地板上的人正是霍格沃茨的魔药学教授,他的脏兮兮的袍子最后颤抖了一下,不动了;落在地上的手伸开着,魔杖慢慢地滚了开去。
“不是,”第一个男声答道,不象方才那么确定了,但是随即又振作起来,“不,这不可能。他一定是听到了我们互相传话,所以跟过来保证这次不会再有人搞砸了。我们会在事后把他弄醒,向他道歉,他会把这些小孩一忘皆空,让她们忘记这件事,他是教授所以他可以这么做。无论如何,我们应该确认一下现在真的没有别人了。真理之眼!”
在那之后,恶霸们又施展了起码整整两打魔咒,但是再没有其他的隐形人出现。其中的一个魔咒尤其令赫敏的心沉了下去;她认出这是写在终极隐身衣的说明里的一个魔咒,不能令隐身衣显现,但是可以指出它或者其他的一些魔法宝物是否就在附近。
“姑娘们?”苏珊悄声说道。她慢慢站起身,但是赫敏可以看到她的四肢在摇晃发抖,“姑娘们,我为刚才说的话感到抱歉。如果你们有什么聪明勇敢的点子的话,现在不妨试一试。”
“哦,对了,”特蕾西·戴维斯说道,声音在发抖,“我差点忘了。”这个斯莱特林的女孩提高了声音,说话了。
“嗨,你们大家!”特蕾西用发抖的声音尖声喊道。“嗨,你们准备也伤害我吗?”
“是的,没错,”领头的人用嗡嗡作响的声音说道,“我们是有这个打算。”
“你们知道,我受到了哈利·波特的保护!任何试图伤害我的人都会明白混沌的真义!所以你们会放我走吗?”她的语气应该带着挑衅才对,但是听起来只是很害怕。
一个停顿。有几件袍子的兜帽转过脸,面对面地互相商量了一下,又转回来面对这些女孩。
“呃……”嗡嗡作响的男声答道,“呃……不会。”
特蕾西·戴维斯把魔杖放回到袍子里。
缓慢地,刻意地,她把右手高高举到空中,拇指和食指按在了一起。
“请便,”那个声音说道。
特蕾西·戴维斯打了个响指。
长长的,可怕的停顿。
什么也没有发生。
“啊,好吧,”那个声音说道——
特蕾西的声音更高,抖得更厉害了,“阿卡斯拉,我已被净化了。”[3]她的手抬得更高了,第二次打了个响指。
无名的寒冷在这时浸透了赫敏的脊髓,她感到一阵恐惧和迷惑的颤抖,脚下的大地似乎倾斜了,威胁要让她滑到下面的黑暗中去。
“她在做什——”一个嗡嗡作响的女声说道。
特蕾西的脸色雪白,表情因为害怕扭曲了,可是嘴唇仍在移动,她尖声吟诵道,“玛布拉,布拉霍林,玛布拉……”[4]
封闭的走廊里似乎吹起了一阵寒风,黑暗的呼吸吹拂着他们的脸颊,冰冷地触碰着他们的双手。
“我数到三,一起向她开火!”带头的声音喊道,“一,二,三!”大约四十个声音怒吼出了咒语,耀目的魔咒闪电形成了一个巨大的同心圆,把宽敞的走廊照得比太阳还亮——
——就在这些闪电击中又消失之前的瞬间,一个暗红色的八边形出现在空中,[5]护住了这些女孩,随即又消失了。
赫敏看见了,她看见了但是仍然无法想象;她无法想象什么护盾魔咒可以如此强大,能够抵挡整整一个军队。
特蕾西的声音仍在吟唱,现在音量更大了,更自信了,她的脸皱成了一团,好像在仔细回忆精确的字句。
“夏夫,达夫,麻籽,麻夫。
菲斯塔,维斯塔,米斯塔-卡夫。”[6]
现在所有在场的人都感觉到了,女英雄也好,恶霸也好,黑暗的意志正在向他们压下来,空气里有一种刺痛的感觉,有什么东西正在越变越强,越变越强。白袍人身周所有的蓝色光罩,所有的护盾法术,没有触碰到任何可见的恶咒就消失了。更多的光芒亮起,有人在绝望地继续施展法术,但是它们都像碰到了水的烛火一样在半空熄灭了。
走廊两头的黑色屏障在越来越大的压力下烟消雾散,但是烟雾散去以后,显出两边的出口已经被封住,堵住出口的深色金属砖墙上面污迹斑斑,好像是血;这时特蕾西吟诵道,“利玛查德,雷蒙,利玛查德”,[7]可怕的蓝光开始透过金属砖墙下面和中间的砖缝照进来;六扇双开门同时轰然关闭,吓坏了的白袍恶霸们开始嚎哭着打门。
这时特蕾西的手劈向左侧,喊道,“恐虐!”然后她的手指向下方,喊道“色孽!”,上方,“纳垢!”,然后,右边,“奸奇!”[8]
特蕾西停顿了一下,深吸了一口气;这时赫敏终于又能说话了,叫了起来,“停下来!特蕾西,停下来!”
但是特蕾西的脸上露出奇怪和狂野的笑容。她的手举得更高了,打了第三次响指;当她再次说话的时候,她的尖尖的小女孩的声音出现了一个回响,像有一个低音合唱团在和她一起吟唱。
“黑暗尽处的黑暗,比最深的漆黑还黑。
埋葬在时间的洪流之下……[9]
从黑暗到黑暗,你的声音在虚空中回荡,[10]
未曾一次败退,未曾被人理解。”[11]
“你在干什么?”帕瓦蒂尖叫起来,这个格兰芬多的女孩伸出一只手,似乎想把这个斯莱特林拉下来,因为她开始往天上飘去;这时达芙妮和苏珊一起拉住了帕瓦蒂的胳膊,达芙妮喊道,“不行,我们不知道如果这个仪式被打断了会发生什么!”
“但是如果完成了会发生什么?”赫敏尖叫起来,她从来没有这样接近大脑完全短路的状态。
苏珊的脸变得像粉笔一样白,她喃喃低语道,“抱歉,疯眼……”
特蕾西继续吟唱,她的身体离开了地面,越飘越高,黑发在冷风中疯狂地飘舞。
“你知道那道门,身为那道门,是那道门的守卫和钥匙:
我命你为他打开通道,让他的力量呈现在我面前!”[12]
过道里陷入了完全的黑暗和寂静,只能看见特蕾西,听见她的吟唱,就像整个宇宙已经不复存在,只剩下她,以及不知从哪里来的照亮她的绿光。
发光的女孩最后一次抬起手,以一种可怕的凝重,把拇指和食指按在了一起。
在黑暗中,赫敏看着特蕾西的脸,发现这个斯莱特林女孩的眼睛变成了和哈利·波特一模一样的绿色。
“哈利·詹姆·波特-伊万斯-维瑞斯!
哈利·詹姆·波特-伊万斯-维瑞斯!
哈利·詹姆·波特-伊万斯-维瑞斯!”[13]
如同雷鸣般的打响指的声音,然后——
-----------------------------------------------------------------
哈利选择了一个相当放松的姿势,坐在一张矮椅上,面对着霍格沃茨校长的巨大的办公桌:他翘着二郎腿,胳膊随意地向两侧舒展着。哈利努力让自己不去注意周围仪器发出的声音,但是从他正后方传来的那个声音听起来就像一只猫头鹰被放进碎木机之后的惨叫,实在很难忽略。
“哈利,”年老的巫师在办公桌后说道,苍老的声音非常平稳,蓝色的眼睛在发亮的半月形眼镜后面注视着他。邓布利多校长穿着午夜深紫色的袍子;不是正式的黑色,但是根据巫师界的着装传统,这样的颜色已经相当深,几乎可以代表致命的严肃。“这件事……是你的责任吗?”
“我无法否认其中有我的影响,”哈利答道。
年老的巫师摘下了眼镜,向前倾身直接瞪着哈利,蓝色的眼睛对上了绿色的眼睛。“我来问你一个问题,”校长静静地说道,“你觉得你今天做的事——合适吗?”
&nb... -->>
本章未完,点击下一页继续阅读