52文学网 www.52wx.net,亲爱的达西先生[傲慢与偏见]无错无删减全文免费阅读!
款香水的味道我就觉得很熟悉。恕我失礼。”斯托克先生抽动了一下鼻子。“好像是......冷肉和酥饼?”
爱玛冷汗都要下来了。
好在斯托克先生立刻推翻了自己荒谬的结论。“真是抱歉,我最近感冒鼻子不是很舒服,有点辨别不出味道。”
不不不您谦虚了,我总共也就吃了一块冷肉一块酥饼,还有一点藏在了裙子底下,这都能闻出来,鼻子快赶上警犬了。爱玛生怕露馅,急忙向乔治投去求助的目光。
斯托克先生四十多岁了,和爱玛完全是两辈人,他恭维爱玛的时候乔治也没往心里去,反而觉得斯托克先生有点亲切。在乔治还是个纨绔子弟的时候,他身边围着不少这样的人。但听到斯托克先生试图辨别爱玛用的香水,乔治刚才还挂着笑的脸顿时沉了下来。他笑着的时候像是原来那个不知世事的纨绔子弟,有点傲慢轻狂,但总体看起来还是平易近人的。一旦板起脸却显得格外有压迫感。
斯托克先生还不知道自己一心想要讨好的伯爵大人已经要发火了,他对自己关键时刻不能辨别出香水从而真诚地赞美肯特拉小姐的品味感到十分遗憾,转而称赞起了爱玛的裙子。“这样柔滑细致的面料,一定来自神秘的东方,那个盛产茶叶黄金遍地的地......”
“她并不怎么关心时尚问题,爱玛,我有事和你说。”乔治很不客气地打断了斯托克先生的话,过来想要拉走爱玛。
爱玛大惊失色,气沉丹田使了个千斤坠。“不!”哥哥你的好意我心领了,但我是让你拉走先生而不是我啊。
乔治大惑不解,难道妹妹喜欢听斯托克先生蹩脚的赞美?“为什么?”
爱玛感觉脚下的盘子就要露出来了,连忙微微抬起后腿调整了一下角度。“我,我站的太久,脚麻了。哥哥你们不是要讨论打猎的事情吗?到沙发那边坐下详谈吧,我一会儿就过去。”
乔治没有领会到爱玛的意思,伸手扶住她的胳膊。“我来扶你到沙发上坐下。”
“不,哥哥,客人还等在一边,不用管我。”爱玛反手掐了乔治一下。兄妹之间最基本的默契呢?
站在旁边一直没有说话的达西先生看到爱玛别扭的动作,忽然想起来那天晚上的情景。外衣下藏了个爱玛的他也是这样,一边调整姿势遮掩,一边试图打发走管家先生。达西先生阻止了被掐的摸不着头脑的乔治。“乔治安娜也有过这样的情况,不必担心。我们都是第一次到此,而斯托克先生对科兹沃尔德非常熟悉,我们为什么不去客厅坐下听听他对打猎的建议呢?”
经过菲利普一事后,达西先生和乔治的关系近了不少,但乔治也从未见过达西先生态度这样温和,语气这样谦逊,不由得愣了一下。“啊,没错......”
斯托克先生见一直很冷淡的达西先生主动询问他的建议,颇有些受宠若惊。“这个,非常熟悉不敢说,不过我在此八年了,对科兹沃尔德还是有一些了解的。”
达西先生边听边往里走去。乔治和斯托克先生自然地跟着他走到了沙发那边。
果然关键时刻还要靠男神!爱玛在心里为达西先生点了233个赞,小心翼翼地用脚夹着盘子向外挪动。
达西先生接收到爱玛感激的眼神,嘴角忍不住翘了一下。那个危机四伏的雨夜之前,达西先生对肯特拉小姐没什么印象。爱玛到彭博里求助时,所作所为简直每一条都在他不能容忍的区域。他发自内心地觉得爱玛完全不能称之为淑女。但因为爱玛所处的情况太特殊,达西先生虽然不能接受但是可以理解,渐渐地也就习惯了。直到现在,发现爱玛窘境的时候,达西先生的第一反应不是“岂有此理!”,而是“怎么才能帮她掩盖过去?”。不过此时的达西先生还没有察觉到这个危险的变化。
早餐之后医生又来为乔治安娜检查了一下,断定她已经没事了,但建议她卧床休息两天。
乔治安娜掩饰不住失望之色,但还是乖乖躺下了。爱玛知道乔治安娜平时很少出来,好容易出来玩一次还病倒了需要静养,肯定不开心。“我来给你念书吧。等后天你好一些我们就出去野餐好不好?哥哥回来和我说在不远的那片山坡上有一棵很大的毛榉树,周围的草地盛开着大片的矢车菊。”
“好。”乔治安娜想象了一下,眼睛闪闪发亮。“我能听小说吗?我说的是报纸上连载的那种小说。哥哥不喜欢我看,因为有些不太够格调,但我还是有一点想看......”
爱玛举起她的手轻轻一吻。“您的意志便是我的剑锋所向。”
乔治安娜被逗得咯咯笑起来,又莫名地感觉到一点迷の羞涩。
现在的英国报刊业非常发达,科兹沃尔德虽然偏僻了一些,但还是有一些地方性报纸卖的,只是不知道售卖的方式。爱玛叫来一旁扫地的女仆询问:“在科兹沃尔德报纸是定点贩卖还是定时有人来叫卖?”
女仆的回答让爱玛很惊喜。“肯特拉先生已经订购了几份报纸,今天的报纸刚刚送到了楼下,您想看哪一种?我去拿上来送到您的房间。”
爱玛没有让女仆去拿,她不太清楚什么样的报纸上有乔治安娜喜欢的小说,决定自己去翻找一下。
斯托克先生啰啰嗦嗦地告辞之后,达西先生被滔滔不绝的恭维说的有点头晕,想看一份报纸冷静一下。刚拿起桌上的报纸,就听到身后爱玛的声音。“达西先生。”
拿着报纸说话显然是不礼貌的,达西先生放下报纸转过身。“肯特拉小姐。”
爱玛想起早上的事有点不好意思,但还是觉得有必要感谢一下达西先生的帮助。“早上,多谢您......”她抬眼看了一下达西先生,达西先生面无表情地看着她,爱玛觉得有些心虚,就招出了事实。“我早上实在是有点饿,就拿了一点酥饼和冷肉,没想到哥哥和您还有斯托克先生刚好进来......”往裙子底下塞东西的情节她实在不好意思说了。
爱玛不用再说下去,达西先生已经彻底知道发生了什么。他沉着脸想,这太不像话了,一位小姐竟然做出这样的事,我应该严厉地告知她这是不当的行为。但实际上他说话的语气柔和的让他自己都有些惊讶。“下次应该让女仆把东西送到你的卧室。”
爱玛本来已经做好了挨训的准备,没想到达西先生竟然这样善解人意,感动地连连点头:“我一定记得,不会再犯这样的错误了。”谁说我男神冷漠不近人情的?明明温柔体贴好吗。
达西先生觉得自己的态度有点问题,但想到昨天那个水杯,严厉的话怎么也说不出口,只好转移了话题。“您要看报纸吗?”
爱玛点点头。“有没有不那么严肃的报纸?”
达西先生从没看过不那么严肃的报纸,把手边所有的报纸都递给了爱玛让她自己选择。
“谢谢,”爱玛伸出手,又缩了回来。“您想看哪份报纸?我只是用来打发时间,随便挑一份就可以了。”达西先生做事都有规划,力求做到井井有条,说不定不看固定的报纸就不舒服。
“不必......不,我都看。”达西先生一眼瞥见了最上面报纸的内容,立刻把所有报纸都收了回来。
“都看?”爱玛挑眉。“这些您都喜欢看?”
达西先生羞耻地耳根都红了。“不,对,是的,我都喜欢看。您可以去书房找几本书打发时间。”
爱玛茫然地看了达西先生一眼。“好吧。”
达西先生抱着一摞报纸匆匆回了卧室。他的背影消失之后,爱玛捂着嘴笑倒在沙发上。她虽然没看清报纸,但达西先生把报纸收回去她就知道是怎么回事了,肯定是乔治订了些内容低俗的小报。但是看达西先生的反应实在有意思,她一时没忍住逗了他两句。
好一会儿才止住笑,爱玛在去书房的路上深刻批评了自己刚才的行为,对身为恩人和男神的达西先生太不尊重了,下次一定忍住。
款香水的味道我就觉得很熟悉。恕我失礼。”斯托克先生抽动了一下鼻子。“好像是......冷肉和酥饼?”
爱玛冷汗都要下来了。
好在斯托克先生立刻推翻了自己荒谬的结论。“真是抱歉,我最近感冒鼻子不是很舒服,有点辨别不出味道。”
不不不您谦虚了,我总共也就吃了一块冷肉一块酥饼,还有一点藏在了裙子底下,这都能闻出来,鼻子快赶上警犬了。爱玛生怕露馅,急忙向乔治投去求助的目光。
斯托克先生四十多岁了,和爱玛完全是两辈人,他恭维爱玛的时候乔治也没往心里去,反而觉得斯托克先生有点亲切。在乔治还是个纨绔子弟的时候,他身边围着不少这样的人。但听到斯托克先生试图辨别爱玛用的香水,乔治刚才还挂着笑的脸顿时沉了下来。他笑着的时候像是原来那个不知世事的纨绔子弟,有点傲慢轻狂,但总体看起来还是平易近人的。一旦板起脸却显得格外有压迫感。
斯托克先生还不知道自己一心想要讨好的伯爵大人已经要发火了,他对自己关键时刻不能辨别出香水从而真诚地赞美肯特拉小姐的品味感到十分遗憾,转而称赞起了爱玛的裙子。“这样柔滑细致的面料,一定来自神秘的东方,那个盛产茶叶黄金遍地的地......”
“她并不怎么关心时尚问题,爱玛,我有事和你说。”乔治很不客气地打断了斯托克先生的话,过来想要拉走爱玛。
爱玛大惊失色,气沉丹田使了个千斤坠。“不!”哥哥你的好意我心领了,但我是让你拉走先生而不是我啊。
乔治大惑不解,难道妹妹喜欢听斯托克先生蹩脚的赞美?“为什么?”
爱玛感觉脚下的盘子就要露出来了,连忙微微抬起后腿调整了一下角度。“我,我站的太久,脚麻了。哥哥你们不是要讨论打猎的事情吗?到沙发那边坐下详谈吧,我一会儿就过去。”
乔治没有领会到爱玛的意思,伸手扶住她的胳膊。“我来扶你到沙发上坐下。”
“不,哥哥,客人还等在一边,不用管我。”爱玛反手掐了乔治一下。兄妹之间最基本的默契呢?
站在旁边一直没有说话的达西先生看到爱玛别扭的动作,忽然想起来那天晚上的情景。外衣下藏了个爱玛的他也是这样,一边调整姿势遮掩,一边试图打发走管家先生。达西先生阻止了被掐的摸不着头脑的乔治。“乔治安娜也有过这样的情况,不必担心。我们都是第一次到此,而斯托克先生对科兹沃尔德非常熟悉,我们为什么不去客厅坐下听听他对打猎的建议呢?”
经过菲利普一事后,达西先生和乔治的关系近了不少,但乔治也从未见过达西先生态度这样温和,语气这样谦逊,不由得愣了一下。“啊,没错......”
斯托克先生见一直很冷淡的达西先生主动询问他的建议,颇有些受宠若惊。“这个,非常熟悉不敢说,不过我在此八年了,对科兹沃尔德还是有一些了解的。”
达西先生边听边往里走去。乔治和斯托克先生自然地跟着他走到了沙发那边。
果然关键时刻还要靠男神!爱玛在心里为达西先生点了233个赞,小心翼翼地用脚夹着盘子向外挪动。
达西先生接收到爱玛感激的眼神,嘴角忍不住翘了一下。那个危机四伏的雨夜之前,达西先生对肯特拉小姐没什么印象。爱玛到彭博里求助时,所作所为简直每一条都在他不能容忍的区域。他发自内心地觉得爱玛完全不能称之为淑女。但因为爱玛所处的情况太特殊,达西先生虽然不能接受但是可以理解,渐渐地也就习惯了。直到现在,发现爱玛窘境的时候,达西先生的第一反应不是“岂有此理!”,而是“怎么才能帮她掩盖过去?”。不过此时的达西先生还没有察觉到这个危险的变化。
早餐之后医生又来为乔治安娜检查了一下,断定她已经没事了,但建议她卧床休息两天。
乔治安娜掩饰不住失望之色,但还是乖乖躺下了。爱玛知道乔治安娜平时很少出来,好容易出来玩一次还病倒了需要静养,肯定不开心。“我来给你念书吧。等后天你好一些我们就出去野餐好不好?哥哥回来和我说在不远的那片山坡上有一棵很大的毛榉树,周围的草地盛开着大片的矢车菊。”
“好。”乔治安娜想象了一下,眼睛闪闪发亮。“我能听小说吗?我说的是报纸上连载的那种小说。哥哥不喜欢我看,因为有些不太够格调,但我还是有一点想看......”
爱玛举起她的手轻轻一吻。“您的意志便是我的剑锋所向。”
乔治安娜被逗得咯咯笑起来,又莫名地感觉到一点迷の羞涩。
现在的英国报刊业非常发达,科兹沃尔德虽然偏僻了一些,但还是有一些地方性报纸卖的,只是不知道售卖的方式。爱玛叫来一旁扫地的女仆询问:“在科兹沃尔德报纸是定点贩卖还是定时有人来叫卖?”
女仆的回答让爱玛很惊喜。“肯特拉先生已经订购了几份报纸,今天的报纸刚刚送到了楼下,您想看哪一种?我去拿上来送到您的房间。”
爱玛没有让女仆去拿,她不太清楚什么样的报纸上有乔治安娜喜欢的小说,决定自己去翻找一下。
斯托克先生啰啰嗦嗦地告辞之后,达西先生被滔滔不绝的恭维说的有点头晕,想看一份报纸冷静一下。刚拿起桌上的报纸,就听到身后爱玛的声音。“达西先生。”
拿着报纸说话显然是不礼貌的,达西先生放下报纸转过身。“肯特拉小姐。”
爱玛想起早上的事有点不好意思,但还是觉得有必要感谢一下达西先生的帮助。“早上,多谢您......”她抬眼看了一下达西先生,达西先生面无表情地看着她,爱玛觉得有些心虚,就招出了事实。“我早上实在是有点饿,就拿了一点酥饼和冷肉,没想到哥哥和您还有斯托克先生刚好进来......”往裙子底下塞东西的情节她实在不好意思说了。
爱玛不用再说下去,达西先生已经彻底知道发生了什么。他沉着脸想,这太不像话了,一位小姐竟然做出这样的事,我应该严厉地告知她这是不当的行为。但实际上他说话的语气柔和的让他自己都有些惊讶。“下次应该让女仆把东西送到你的卧室。”
爱玛本来已经做好了挨训的准备,没想到达西先生竟然这样善解人意,感动地连连点头:“我一定记得,不会再犯这样的错误了。”谁说我男神冷漠不近人情的?明明温柔体贴好吗。
达西先生觉得自己的态度有点问题,但想到昨天那个水杯,严厉的话怎么也说不出口,只好转移了话题。“您要看报纸吗?”
爱玛点点头。“有没有不那么严肃的报纸?”
达西先生从没看过不那么严肃的报纸,把手边所有的报纸都递给了爱玛让她自己选择。
“谢谢,”爱玛伸出手,又缩了回来。“您想看哪份报纸?我只是用来打发时间,随便挑一份就可以了。”达西先生做事都有规划,力求做到井井有条,说不定不看固定的报纸就不舒服。
“不必......不,我都看。”达西先生一眼瞥见了最上面报纸的内容,立刻把所有报纸都收了回来。
“都看?”爱玛挑眉。“这些您都喜欢看?”
达西先生羞耻地耳根都红了。“不,对,是的,我都喜欢看。您可以去书房找几本书打发时间。”
爱玛茫然地看了达西先生一眼。“好吧。”
达西先生抱着一摞报纸匆匆回了卧室。他的背影消失之后,爱玛捂着嘴笑倒在沙发上。她虽然没看清报纸,但达西先生把报纸收回去她就知道是怎么回事了,肯定是乔治订了些内容低俗的小报。但是看达西先生的反应实在有意思,她一时没忍住逗了他两句。
好一会儿才止住笑,爱玛在去书房的路上深刻批评了自己刚才的行为,对身为恩人和男神的达西先生太不尊重了,下次一定忍住。