第11章 (2/2)
52文学网 www.52wx.net,钢铁是怎样炼成的无错无删减全文免费阅读!
那沉重的响声让这位白发苍苍的老农皮萨诺如孩子一样惊恐起来,那蓝色的双眼直呆呆的,他一个人站在通向店铺的门口,嘴里则喃喃地祈祷着耶和华来保佑他们全家人都能避过此灾。他嘴里边叨叨着什么,所以当脚步声越来越近时,他身旁的老太婆托依芭并没能一下子听得出来。
丽娃吓得跑到最后面的一个小屋子躲了起来,在橡木橱子的后面。
砸门的声音愈加猛烈而粗暴了,让这两个老人都已浑身发抖。“快点儿把门开开!”砸门之声更加凶暴了,伴着暴徒的骂声。但老人早已没劲儿去抬手将门钩拔掉了。
枪托一连串地撞着。上着门闩的门已在震跳了,最终哗啦一下裂开了。整个屋子全站满了匪徒,他们在搜着每一个角落。而通向那店铺的门已被枪托砸开。士兵们哗一下全冲了进来,拔去了大门上的闩子。
一场抢劫正式开始了。两辆大车装满了布匹、鞋子以及很多其它的物品。萨洛梅加便亲自押送至戈卢勃的公馆去了。他一回到这儿,刚进屋子便听到有撕心裂肺的惨叫声。
巴利亚内查让手下的士兵们随心去抢铺子,自己则去了里屋。他那发绿光的小眼睛把整个屋子扫了一遍,对两个老人吼着:“滚开!只要剩下女儿。”但年老的父母都没有动弹。巴利亚内查便慢慢地将军刀抽了出来。
“妈妈!”女儿那撕裂的喊声,萨洛梅加刚一进门听到的便是这一喊声。巴利亚内查一转身,对赶来的士兵们吩咐道:“将他们给我弄出去!”他指了指两个老人。当两个老人被推出了门外时,他对面前的萨洛梅加说:“我有话要跟小姑娘讲讲,你到屋外去等一会儿。”
老汉听到了从屋里传出的叫喊声,便疯了一般冲向门去,但被士兵朝胸一拳,打了一个后退,跌倒在墙边。他撞得连气都喘不过来了。平常不怎么声响的老妇人这时也发了狂一样死死拽住萨洛梅加:“哦,上天啊,放掉她,你们造什么罪呀!”她挣脱着要去救自己的女儿,手死死地抓着萨洛梅加的上衣,萨洛梅加一下竟难以脱身。而老父亲这时也缓过气来,扑过去帮她:“放了孩子,快放了孩子……哦,我可怜的女儿!”
当老两口一起把萨洛梅加从门边推开时,他将腰里的手枪拿了出来,用铁皮包着的枪柄,猛地击向老汉那白发满头的后脑,老汉没能吭出声响,便倒下去了。里屋仍然是丽娃那疯了般的呼救声。
疯了的老母亲被拉到外面的大街上,满条街充满她的呼号声。
屋里面的惨叫声立码就停下了。巴里亚内查从屋里面走出来,对正要往里走的萨洛梅加没看一眼就说:“别进去了,断气儿了,我用枕头将她压得太紧了点儿。”说着,跨过老汉的尸体,一脚踩在糊稠的血泊之中。
“他妈的,开头儿就不顺!”他咕噜着嘴,走到街上去了。手下人都不作声地跟着他朝外走去,在他们踩过的地板以及台阶上,留下了一串串血印。
城里边已是乱成蚂蚁窝了。匪徒们由于彼此分赃不太均匀,都互相抢了起来。刀光闪闪的,几乎到处都是扭成一团的匪徒。
一些橡木桶里面装着啤酒,它们被推着,从酒馆子里边滚出来。然后,他们便再一家一户都不放过地抢着。
没有一个人敢反抗。他们挖地三尺,搜起了所有的东西,然后便收获颇丰地带着“战利品”走掉了,留下背后那残不忍睹的破烂场景。第一天的白天是丽娃与她父亲惨死,而接着来的黑夜则成了更多无辜被杀者的灾难。
在天黑之前,这群匪徒个个都酩酊大醉,他们都已没了理智,正焦急地等待着黑夜的到来。黑夜之中,他们可以更加畅快淋漓地大开杀戒,有夜色来掩护,他们会越发感到痛快的。这就如同野兽喜欢在黑夜中袭人一样。
这是令人难以想象的三天两夜,无法忘记。无数的生命被摧残至死。亲人们被杀,泪流满面,有多少人精神失常,流落在大街上。活下来的又怎么就一定会比死去的要幸运?他们的心被掏去了,亲人被杀了,以及无法磨去的耻辱和难以表明的悲哀都让他们难过至极,善良的人们在生死之间徘徊着。被强暴之后的姑娘们都躺在小巷子里,躯干蜷成一团,两只手似乎不会动弹,一切像没了知觉一样。
在紧挨着河边的一个小屋子里,铁匠纳乌姆看见豺狼扑向他年轻的妻子萨拉,就立刻奋起反抗。这名二十四岁的年轻大力士,用自己强壮的身体与敌人斗争着,他不忍心看到心爱的妻子遭到别人的凌辱。
搏斗似乎非常激烈,但又很短促。两名彼得留拉兵被砸了个脑袋开花。铁匠不顾一切,狂怒之下保护着两条生命。戈卢勃的兵看到这边遇到了些抵抗,便蜂拥而来,两边开始了对射。纳乌姆的子弹就要用光了,他便将最后一颗打死了爱妻,而自己一个人端起刺刀冲过去拼命了。但刚出门跨了一级台阶,就被密密的枪弹所击,一个人重重摔了下去。
德国兵撤走后,勃鲁扎克回了家。谢廖沙·勃鲁扎克与父亲一块儿,将厂里的一半工友都藏在家中的地窖当中以及阁楼上面,然后便穿过菜园子走到庭院里。突然,他看到有个人影在公路上狂奔。那是一个犹太老头儿,穿着打满补丁的外套,没有戴帽子,脸上已吓得没了表情,一边跑一边喘着粗气,还挥舞着两只手。在后面有一名骑着大马的彼得留拉匪兵在追赶。这名匪兵弯下腰,看上去要猛砍一刀。老汉听到了背后的马蹄声,连忙举起两手,似乎要保护脑袋。谢廖沙冲到大路上,将老汉挡在身后,然后扑到战马面前:“住手,你个土匪,杂种!”马背上面的匪兵已收不回已砍出去的马刀,他顺势用刀背砍伤了阻拦他的谢廖沙。
那沉重的响声让这位白发苍苍的老农皮萨诺如孩子一样惊恐起来,那蓝色的双眼直呆呆的,他一个人站在通向店铺的门口,嘴里则喃喃地祈祷着耶和华来保佑他们全家人都能避过此灾。他嘴里边叨叨着什么,所以当脚步声越来越近时,他身旁的老太婆托依芭并没能一下子听得出来。
丽娃吓得跑到最后面的一个小屋子躲了起来,在橡木橱子的后面。
砸门的声音愈加猛烈而粗暴了,让这两个老人都已浑身发抖。“快点儿把门开开!”砸门之声更加凶暴了,伴着暴徒的骂声。但老人早已没劲儿去抬手将门钩拔掉了。
枪托一连串地撞着。上着门闩的门已在震跳了,最终哗啦一下裂开了。整个屋子全站满了匪徒,他们在搜着每一个角落。而通向那店铺的门已被枪托砸开。士兵们哗一下全冲了进来,拔去了大门上的闩子。
一场抢劫正式开始了。两辆大车装满了布匹、鞋子以及很多其它的物品。萨洛梅加便亲自押送至戈卢勃的公馆去了。他一回到这儿,刚进屋子便听到有撕心裂肺的惨叫声。
巴利亚内查让手下的士兵们随心去抢铺子,自己则去了里屋。他那发绿光的小眼睛把整个屋子扫了一遍,对两个老人吼着:“滚开!只要剩下女儿。”但年老的父母都没有动弹。巴利亚内查便慢慢地将军刀抽了出来。
“妈妈!”女儿那撕裂的喊声,萨洛梅加刚一进门听到的便是这一喊声。巴利亚内查一转身,对赶来的士兵们吩咐道:“将他们给我弄出去!”他指了指两个老人。当两个老人被推出了门外时,他对面前的萨洛梅加说:“我有话要跟小姑娘讲讲,你到屋外去等一会儿。”
老汉听到了从屋里传出的叫喊声,便疯了一般冲向门去,但被士兵朝胸一拳,打了一个后退,跌倒在墙边。他撞得连气都喘不过来了。平常不怎么声响的老妇人这时也发了狂一样死死拽住萨洛梅加:“哦,上天啊,放掉她,你们造什么罪呀!”她挣脱着要去救自己的女儿,手死死地抓着萨洛梅加的上衣,萨洛梅加一下竟难以脱身。而老父亲这时也缓过气来,扑过去帮她:“放了孩子,快放了孩子……哦,我可怜的女儿!”
当老两口一起把萨洛梅加从门边推开时,他将腰里的手枪拿了出来,用铁皮包着的枪柄,猛地击向老汉那白发满头的后脑,老汉没能吭出声响,便倒下去了。里屋仍然是丽娃那疯了般的呼救声。
疯了的老母亲被拉到外面的大街上,满条街充满她的呼号声。
屋里面的惨叫声立码就停下了。巴里亚内查从屋里面走出来,对正要往里走的萨洛梅加没看一眼就说:“别进去了,断气儿了,我用枕头将她压得太紧了点儿。”说着,跨过老汉的尸体,一脚踩在糊稠的血泊之中。
“他妈的,开头儿就不顺!”他咕噜着嘴,走到街上去了。手下人都不作声地跟着他朝外走去,在他们踩过的地板以及台阶上,留下了一串串血印。
城里边已是乱成蚂蚁窝了。匪徒们由于彼此分赃不太均匀,都互相抢了起来。刀光闪闪的,几乎到处都是扭成一团的匪徒。
一些橡木桶里面装着啤酒,它们被推着,从酒馆子里边滚出来。然后,他们便再一家一户都不放过地抢着。
没有一个人敢反抗。他们挖地三尺,搜起了所有的东西,然后便收获颇丰地带着“战利品”走掉了,留下背后那残不忍睹的破烂场景。第一天的白天是丽娃与她父亲惨死,而接着来的黑夜则成了更多无辜被杀者的灾难。
在天黑之前,这群匪徒个个都酩酊大醉,他们都已没了理智,正焦急地等待着黑夜的到来。黑夜之中,他们可以更加畅快淋漓地大开杀戒,有夜色来掩护,他们会越发感到痛快的。这就如同野兽喜欢在黑夜中袭人一样。
这是令人难以想象的三天两夜,无法忘记。无数的生命被摧残至死。亲人们被杀,泪流满面,有多少人精神失常,流落在大街上。活下来的又怎么就一定会比死去的要幸运?他们的心被掏去了,亲人被杀了,以及无法磨去的耻辱和难以表明的悲哀都让他们难过至极,善良的人们在生死之间徘徊着。被强暴之后的姑娘们都躺在小巷子里,躯干蜷成一团,两只手似乎不会动弹,一切像没了知觉一样。
在紧挨着河边的一个小屋子里,铁匠纳乌姆看见豺狼扑向他年轻的妻子萨拉,就立刻奋起反抗。这名二十四岁的年轻大力士,用自己强壮的身体与敌人斗争着,他不忍心看到心爱的妻子遭到别人的凌辱。
搏斗似乎非常激烈,但又很短促。两名彼得留拉兵被砸了个脑袋开花。铁匠不顾一切,狂怒之下保护着两条生命。戈卢勃的兵看到这边遇到了些抵抗,便蜂拥而来,两边开始了对射。纳乌姆的子弹就要用光了,他便将最后一颗打死了爱妻,而自己一个人端起刺刀冲过去拼命了。但刚出门跨了一级台阶,就被密密的枪弹所击,一个人重重摔了下去。
德国兵撤走后,勃鲁扎克回了家。谢廖沙·勃鲁扎克与父亲一块儿,将厂里的一半工友都藏在家中的地窖当中以及阁楼上面,然后便穿过菜园子走到庭院里。突然,他看到有个人影在公路上狂奔。那是一个犹太老头儿,穿着打满补丁的外套,没有戴帽子,脸上已吓得没了表情,一边跑一边喘着粗气,还挥舞着两只手。在后面有一名骑着大马的彼得留拉匪兵在追赶。这名匪兵弯下腰,看上去要猛砍一刀。老汉听到了背后的马蹄声,连忙举起两手,似乎要保护脑袋。谢廖沙冲到大路上,将老汉挡在身后,然后扑到战马面前:“住手,你个土匪,杂种!”马背上面的匪兵已收不回已砍出去的马刀,他顺势用刀背砍伤了阻拦他的谢廖沙。